2007-02-21

Menos es más

Muchos conoceréis a Antoine de Saint-Exupéry solo por su libro El Principito. Mi caso es este. Sin embargo, me ha dado por darme un paseo por la Wikipedia y sus alrededores y he encontrado una de las frases que alguna vez oí que se le atribuían en un rincón recóndito:

http://en.wikiquote.org/wiki/Featuritis
http://es.wikiquote.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exupéry

Y la frase es:
"Il semble que la perfection soit atteinte non quand il n'y a plus rien à ajouter, mais quand il n'y a plus rien à retrancher."


Traducción:
"Parece ser que se alcanza la perfección, no cuando no hay nada más que añadir, sino cuando no queda nada que quitar."


Una de esas frases a tener en cuenta en cualquier proyecto que se planeé / diseñe / implemente.
Una guía de diseño en si misma.
Una forma de ver el mundo.

Menos es más.

No hay comentarios: